Gravity Forms jest świetną wtyczką do tworzenia formularzy w WordPressie, ale mimo bardzo długiego istnienia na rynku nie dorobiła się jeszcze polskiego tłumaczenia. Postanowiłem to zmienić i zacząłem tłumaczyć wtyczkę. W tym momencie przetłumaczyłem 53% (stan na 19.01.2016) i chciałbym skończyć tłumaczenie w ciągu kilku tygodni.
Czy ktoś jest zainteresowany takim tłumaczeniem? Jeśli tak, dajcie znać w komentarzach, żebym wiedział czy warto dalej tłumaczyć :) Dzięki.
Aktualizacja 05.04.2016
Na razie zainteresowanie tłumaczeniem było bardzo słabe, dlatego będę siadać do tłumaczenia w wolnych chwilach, bez spinania się. Jeśli chcesz pomóc w tłumaczeniu to utworzyłem specjalny portal do grupowego tłumaczenia Gravity Forms.
Jeśli chcesz się przyłączyć do tłumaczenia to wystarczy, że się tam zarejestrujesz i będziesz mógł tłumaczyć. Ja też od czasu do czasu będę tam dodawać tłumaczenia.
Chętnie skorzystam. Kupię tłumaczenie w takim stanie jak jest. Jak będzie więcej to też chętnie kupię:-)
Proszę o info na pawelrosa75@wp.pl
A wczoraj się już zacząłem zastanawiać czy te 53% były w ogóle czegoś warte :) Odezwę się na priv.
Ja również jestem zainteresowany polskim tłumaczeniem. Jak wygląda postęp? Jest ono gdzieś dostępne?
Zainteresowanie jest znikome. Oprócz Ciebie napisała do mnie jedna osoba. Podeślę Ci aktualną wersję mailem.
Gdyby nie to, że na jednym z moich blogów sam się z tym męczyłem nie znając kodowania i zmeiniałem po prostu z ręki każdy wyraz, to chętnie bym skorzystał ;-)
Dzień dobry,
jeśli można prosiłbym o kontakt w sprawie polskiego tłumaczenia.
mateusz.rokita@gmail.com
Pozdrawiam serdecznie,
Mateusz Rokita
Nie tłumaczyłem dalej, ale to co przetłumaczyłem wcześniej jest tutaj: https://translate.wpdesk.org/projects/gravity-forms/pl/default/
Czy to polskie tłumaczenie jest jeszcze gdzieś dostępne?
Nie tłumaczyłem dalej, ale to co przetłumaczyłem wcześniej jest tutaj: https://translate.wpdesk.org/projects/gravity-forms/pl/default/